Remove a manual related document link

/api/account/document-links/{linkId}