Attach a file (or a signed related document) before the document is finalized

/api/account/dunnings/{id}/attachments